понеділок, 15 лютого 2016 р.

105 років від дня народження Г.І.Полянкера ( 1911 - 1997)

  Відомий єврейський письменник народився 15 лютого 1911 року в багатодітній сім’ї бідного уманського шевця, в повітовому містечку, яке залишилося в пам’яті Г. Полянкера на все життя. У 17-річному віці переїхав до Києва, де вчився у фабрично-заводському училищі, працював на взуттєвій фабриці, водночас друкував свої ранні літературні твори. Член Спілки письменників СРСР з 1934 року. Закінчив Київський педагогічний інститут (1935), після цього працював у редакціях, був редактором літературно-художнього журналу мовою їдиш «Совєтіше літератур».
 22 червня 1941 року добровільно пішов у діючу армію боротися проти нацистської Німеччини. Воював на Південному, Центральному, Першому і Другому Білоруських фронтах. Нагороджений орденами Вітчизняної війни 2-го ст. (двома), орденом Червоної Зірки та медалями. Учасник Параду Перемоги у 1945 році.
 У 1947–1948 роках був редактором альманаху «Дер Штерн» («Зірка»). Співпрацював з Єврейським антифашистським комітетом. Під час переслідувань в СРСР "безрідних космополітів" був у 1951 році заарештований та присуджений до 10 років виправно - трудових таборів. Випущений на волю у 1954 році, реабілітований у 1955-му.
 У 1960–1990 роках — член редколегії московського журналу мовою їдиш «Совєтіш Геймланд» («Радянська Батьківщина»). Жив і працював у Києві, був мешканцем будинку "Роліт".
  За часів "перебудови" був ініціатором створення в Києві Єврейського культурно-просвітницького товариства імені Шолом - Алейхема. Сприяв відродженню єврейських мовних і культурних традицій у незалежній Україні.
  Він любив рідну Умань і це містечко під різними назвами з любов’ю змальовано в багатьох його творах.
 Помер у Києві, похований на Берковецькому кладовищі.

Література

Полянкер, Г. Избранные произведения ; в 2 т. : пер. с евр. /Григорий Полянкер ; [вступ. ст. В. Коваля]. – К. :Днипро, 1991. – Т. 1 – 2.
Полянкер, Г. Возвращение из ада : невыдуманная повесть : пер. с евр. / Г. Полянкер. – К. Укр. письм.,1995. – 185с.
Полянкер, Г. Было на Подолии местечко : роман : [авториз.] пер. с евр. / Григорий Полянкер. – К. : Рад. письм., 1989. – 310с.
Полянкер, Г. Судьба художника : роман : пер. с евр. / Григорий Полянкер. – К. : Рад. письм.,1983.–384с.
Полянкер, Г. Учитель с Меджибожа : роман, рассказы / Григорий Полянкер. – К. : Днипро, 1981.– 520с
Полянкер, Г. Близкие и знакомые : повести и рассказы : пер. с евр. / Григорий Полянкер. – К. : Рад. письм., 1980. – 360с.
Полянкер, Г. Булочник из Коломыи : роман : пер. с евр. / Григорий Полянкер. – К. : Днипро, 1976.–387с.
Полянкер, Г.Старый Сантос и его потомки : роман : пер. с евр., авт. /Григорий Полянке. – М. : Сов.писатель, 1978. – 351 с.

Немає коментарів:

Дописати коментар